sexta-feira, 31 de julho de 2015

Resenha: O Diário de Anne Frank

Título: O Diário de Anne Frank
Título original: Het Achterhuis - Dagboekbrieven
Autor(a): Anne Frank
Editora: Record
Número de páginas: 414
Ano: 2014
Gênero: Não-Ficção




"Espero poder contar tudo a você, como nunca pude contar a ninguém, e espero que você seja uma grande fonte de conforto e ajuda".

Anne Frank nasceu na Alemanha em 1929. Na década de 30, foi para Amsterdã, capital da Holanda, com sua mãe Edith, seu pai Otto e sua irmã mais velha Margot. A mudança teve como objetivo a busca por uma vida tranquila e sem perseguições, já que nesta época as leis severas de Adolf Hitler contra os judeus já era um fato. A família Frank, claro, era judia.

Margot, Otto, Anne e Edith Frank (Maio de 1941, Amsterdã)
Em junho de 1942, Anne ganhou um diário pelo seu aniversário de 13 anos. Ela começou a escrever sobre sua escola, seus amigos, enfim, sobre coisas que qualquer adolescente escreveria em um diário e começava sua escrita com "Querida Kitty", como se o diário fosse uma amiga.

Porém, nesse mesmo mês, em junho de 42, Margot Frank recebe uma notificação da SS, organização
paramilitar ligada ao governo nazista de Hitler. A perseguição aos judeus tinha chegado a Holanda.
O destino da irmã da Anne não era nada agradável, seu destino estava fadado aos campos de concentração.

Para fugir, novamente, a família Frank resolve se esconder em um sótão onde o Otto trabalha, no
qual era um depósito e fábrica de temperos. As pessoas em geral não sabiam da existência daquele
cômodo. Anne o apelidou de Anexo Secreto.

Foto tirada do livro. 
Anne conta como foi o dia que sua família foi se esconder no Anexo, como foi a chegada de outra
família e de um dentista que também foram esconder com eles. A convivência de 8 pessoas dentro de um sótão por 2 anos não foi nada fácil, e Anne não poupa suas palavras para descrever este convívio.

A permanência deles no Anexo Secreto só foi possível por causa de amigos, funcionários da fábrica, que arriscaram suas vidas para ajudá-los. Eles traziam comida, livros, cursos por correspondência e informações sobre o que acontecia na guerra.

Por causa desta mudança drástica de vida, o diário da pequena Anne também é mudado drasticamente. E por muitas vezes, é difícil acreditar que todos aqueles sentimentos, questionamentos sobre o mundo, a vida e a morte estão sendo feitas por uma adolescente. Uma adolescente que está escondida de um governo que a perseguia somente por sua posição religiosa.

Anne escreveu seu diário do dia 12 de junho de 1942 até 1º de agosto de 1944. Ao longo da escrita, seu amadurecimento e seus conflitos internos são tocantes. Ainda mais porque Anne tinha a esperança que quando a guerra acabasse, eles seriam muito felizes.

Recomendo muito a edição nova da Editora Record de 2014, pois além de ser uma edição linda, é recheada de fotos originais, informações extras e a capa é como uma réplica do diário original.



Esta edição baseia-se na versão b do diário, que é a versão que a própria Anne estava adaptando para, depois da guerra, poder publicar, já que o governo holandês estava disposto a recolher todo o tipo de memória escrita durante a Segunda Guerra Mundial. Mas esta tarefa ficou para o seu pai, que lutou para divulgar o diário ao mundo. A primeira edição publicada foi em 1947 (conhecida como versão c, no qual Otto censurou alguns assuntos que não eram abordados explicitamente na época, como críticas às atitudes da mãe de Anne).

O Diário de Anne Frank é um livro inesquecível. Não é a toa que é um dos livros mais traduzidos e
lidos no mundo inteiro. Anne, para mim, virou sinônimo de força, luta e inspiração.

Um comentário:

  1. É incrível! Quero muito conhecer o Anexo Secreto em Amsterdã. E se quiser o livro emprestado, só falar! Ou vai tentar ler em alemão? hehe

    Beijos :*

    ResponderExcluir